Read The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 by Octavio Paz Free Online


Ebook The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 by Octavio Paz read! Book Title: The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987
The author of the book: Octavio Paz
Edition: New Directions Publishing Corporation
Date of issue: November 1st 1988
Loaded: 1163 times
Reader ratings: 5.5
ISBN: 0811210375
ISBN 13: 9780811210379
Language: English
Format files: PDF
The size of the: 13.50 MB
City - Country: No data

Read full description of the books:



The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987: Bilingual Edition, Octavio Paz
تاریخ نخستین خوانش: سال 2004 میلادی
عنوان: به من گوش سپار چنان که به باران؛ شاعر: اکتاویو پاز؛ مترجم: سعید سعیدپور؛ تهران، مروارید، 1385؛ در 123 و 100 ص، عکس؛ شابک: 9645881676؛ موضوع: شعر شاعران مکزیکی قرن 20 م
آخرین چاپ در سال 1393
هشدار: این شعر شاید در این کتاب نباشد؛ یادم نیست، نمیدانم مترجم شعر کیست؛
چهره ی زیبا
مثل آفتابگردانی ست که گلبرگهایش را؛ رو به خورشید میگشاید
مثل تو
که چهره می گشایی بر من، وقتی ورق را برمیگردانم

لبخندِ دلربا؛
هر مردی را مسحور زیبایی ات کنی
آه ، زیبایِ روزنامه ای

تا به حال چند شعر برایت سروده اند؟
چند دانته برایت نوشته اند؟ بئاتریس؟
برایِ وهمِ وسواس آمیزت
برای فانتزی های مصنوعی ات

امروز من اما کلیشه ی دیگری نمیسازم
و این شعر را برای تو مینویسم
نه! نه، برای کلیشه های بیشتر

این شعر برای زنانی ست
که زیبایی شان، به دلنشینی شان ست
به فهم شان
به ذات شان
نه به صورتی که جعلی ست

این شعر برای شما زنانی ست
که چون شهرزاد؛ هر روز با قصه ای
برای گفتن از خواب ؛ برمیخیزید
قصه هایی برای دگرگونی؛
چشم انتظارِ جنگ
جنگ بر ضدِ اندام واره های متحدالشکل
جنگ بر ضد شهوت های روزانه
جنگ برای حقوقِ ناگرفته
و یا فقط جنگ هایی برای نجاتِ شبی بیشتر

بله، برای شما؛ برای زنانِ دنیایِ درد
به ستارگان درخشانِ این عالمِ بی انتها
به شما جنگجویانِ هزار و یک جنگ
برای شما؛ دوستانِ دلم

سرم را دیگر رویِ روزنامه ها خم نمی کنم
ترجیحا به شب میاندیشم
به ستارگانِ درخشان اش
نه باز به کلیشه های بیشتر … ا. شربیانی


Download The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF
Download The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 ERUB The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF
Download The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 DOC The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF
Download The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 TXT The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF



Read information about the author

Ebook The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 read Online! Octavio Paz Lozano was a Mexican writer, poet, and diplomat, and the winner of the 1982 Neustadt International Prize for Literature and the 1990 Nobel Prize for Literature ("for impassioned writing with wide horizons, characterized by sensuous intelligence and humanistic integrity.")


Reviews of the The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987


LEWIS

The book is a masterpiece that makes a richer soul, speech, and wider horizon.

CHARLES

A hard, shocking, but extremely useful book that makes you think!

LIAM

Interesting and nontrivial story

AVA

Light fiction for Cloudy day




Add a comment




Download EBOOK The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 by Octavio Paz Online free

PDF: the-collected-poems-of-octavio-paz-1957-1987.pdf The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 PDF
ERUB: the-collected-poems-of-octavio-paz-1957-1987.epub The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 ERUB
DOC: the-collected-poems-of-octavio-paz-1957-1987.doc The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 DOC
TXT: the-collected-poems-of-octavio-paz-1957-1987.txt The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 TXT